It is possible to have different versions of PTVS installed in different versions of VS (not in the same one), but these will use the same completion database.

We should store databases in separate paths based on VS version to ensure that they do not keep regenerating.